Monasterio Santa María de Los Toldos

OBRAS DE LOS PADRES DE LA IGLESIA (31)

Anunciación y Natividad
Último cuarto del siglo XIII
S. Brabant, Países Bajos

Aristón de Pella (mediados del siglo II)

Información:

    http://www.conoze.com/doc.php?doc=3043 (Quasten)

CPG 1101- Discusión entre Jasón y Papisco

Lo que queda de esta obra son fragmentos dispersos muy exiguos, por lo que no creemos conveniente reproducirlos


Apolinar de Hierápolis (activo entre 160-181?)

Información:

    http://www.conoze.com/doc.php?doc=3049 (Quasten)

CPG 1103- Sobre la Pascua (fragmentos)

No se ha encontrado en Internet este texto en castellano, por lo que lo ofrecemos a continuación.

«Apolinar, el santísimo obispo de Hierápolis en Frigia de Asia, que vivió en un tiempo próximo al de los Apóstoles, enseñó una doctrina muy parecida en su tratado “Sobre la Pascua”. He aquí lo que dijo:

“Hay algunos que por ignorancia aman discutir de esas cuestiones, debiendo padecer un castigo perdonable; porque la ignorancia no acepta acusación, pero recibe con agrado la instrucción. Pretenden que el 14 (del mes de Nisan) el Señor comió el cordero con sus discípulos, y que fue el gran día de la fiesta de los Ázimos que él padeció, exponiendo con detalle que Mateo (cf. Mt 26,17 ss.) se expresa así como ellos lo han comprendido. Sin embargo, su manera de ver es contraria a la Ley, y los Evangelios parecen contradecirse”.

Y también escribió en ese mismo libro:

“El día 14 es la verdadera Pascua del Señor; la gran inmolación en lugar del cordero es el Hijo de Dios; Aquel que fue atado y, sin embargo, ató al fuerte (cf. Mt 12,29; Mc 3,27); que fue juzgado, y es Juez de vivos y muertos (cf. Hch 10,42); el que fue entregado en manos de los pecadores (cf. Mt 26,45) para ser crucificado, (es) el que ha sido exaltado sobre los cuernos del unicornio (cf. Jn 3,14; 8,28; 12,32; Sal 91,11; Dt 33,17; Justino, Dial. 91,1-2); que fue traspasado en su santo costado (cf. Jn 19,34), e hizo brotar del mismo el doble baño de la purificación: el agua y la sangre, la Palabra y el Espíritu; que fue sepultado en el día de la Pascua, con una piedra cerrando el sepulcro (cf. Mt 27,60). Es aquel que…”»(1).


Taciano (+ después de 172)

Información:

    http://www.conoze.com/doc.php?doc=3047 (Quasten)

1104- Discurso contra los griegos (Oratio ad Graecos)

No se ha encontrado en Internet este texto en castellano, por lo que lo ofrecemos a continuación.

Leer otro comentario

(1) Seguimos la edición de Othmar Perler en la colección Sources chrétiennes, n. 123, Paris 1966, pp. 244 ss.

Publicado el 27/09/2009